| INGLESE | ITALIANO | |
| one-piece | monopezzo | |
| overbreathing | affanno | |
| over-expansion relief valve | valvola di sovrapressione | |
| oxygen-rich mixtures | miscele d’aria arricchita | |
| percussion scuba signalling device | segnalatore acustico a percussione | |
| pocket weight belt | cintura con tasche | |
| port plug | tappo dell’attacco frusta sul 1° stadio | |
| power inflator hose | frusta del jacket | |
| primary regulator | primo erogatore | |
| pull-ring | tirante ad anello | |
| quick air dump valve | valvola di scarico rapido | |
| quick coupling | innesto rapido | |
| quick-adjusting straps | cinghioli a regolazione rapida | |
| quick-release waist strap | cinghiaggio ventrale a sgancio rapido | |
| rebreather | rebreather | |
| regulator | erogatore | |
| relief valve | valvola di sovrapressione | |
| repetitive dive | immersione ripetitiva | |
| rescue | soccorso | |
| reserve | riserva | |
| reserve valve | valvola di riserva | |
| ring | anello | |
| RNT residual nitrogen time | tempo di azoto residuo | |
| roll-up pockets | tasche srotolabili | |
| rope | corda |
Author: ScubaPortal
ScubaPortal - Più di un portale di subacquea. www.scubaportal.it
